Lisboa é a cidade da ‘moda’ a muitos níveis, atraindo inúmeros visitantes de todo o mundo. A par disso, multiplicam-se as distinções internacionais, que premeiam a gastronomia e atrações turísticas. Contudo, importa sempre recordar a sua história. Por isso, queremos levar-te a (re)descobrir os bairros de Lisboa através da origem dos seus nomes.
Neste roteiro temático pelos cantos e recantos da capital, vamos perceber as curiosas histórias das toponímias de alguns dos mais emblemáticos bairros.
Antes disso, convém ter em conta que esta análise é feita tendo em conta três categorias:
- Origem árabe
- Tipologia do local
- Ligação à religião (como templos e santos)
Bairros de Lisboa com origem árabe
Antes da conquista das forças de D. Henriques no séc. XII, Lisboa pertencia aos ‘mouros’.
Por isso, não é de estranhar que ainda hoje alguns bairros lisboetas tenham origem no passado árabe. Neste sentido, vamos partilhar alguns exemplos.
Mouraria
Admite, já estavas à espera desta menção, certo? Afinal, tal como o próprio nome indica, o bairro da Mouraria reflete, literalmente, o seu passado muçulmano.
Após a reconquista, os mouros foram confinados a uma determinada área residencial que viria a ser designada por Mouraria.
Alfama
Este é um dos bairros mais antigos de Lisboa e o seu nome reflete também uma origem árabe.
De facto, Alfama deriva de “al-hamma”, que significa “fonte de água quente”.
Alcântara
O nome também provém do árabe, mais especificamente da palavra “al-qantâra”, que significa ponte, viaduto e/ou aqueduto.
Benfica
Apesar de não começar com “Al”, a origem do nome deste bairro também é árabe.
Segundo a plataforma “Ensina RTP”, Benfica provém de “ben” (filho de) + “fica” (alcunha).
Marvila
Outro exemplo de origem árabe é o bairro de Marvila, que advém da palavra “marbálâ”, que significa charneca e/ou solo repleto de arbustos.
Tipologia do local nos bairros de Lisboa
As caraterísticas geográficas e/ou físicas do local originam diferentes toponímias, como é o caso mais evidente do Bairro Alto.
No entanto, este não é o único exemplo. Dentro desta categoria inserem-se ainda os seguintes bairros:
- Alto do Pina
- Castelo
- Campo de Ourique, entre outros.
Religião em nomes de bairros de Lisboa
Por último, mas não menos importante, há ainda outra categoria a ter em conta na hora de analisar as origens dos bairros lisboetas, nomeadamente a religião.
Referências a santos, igrejas e conventos motivaram a toponímia de algumas zonas da cidade.
São Vicente
Uma homenagem a São Vicente, padroeiro de Lisboa.
Graça
Este bairro deve o seu nome ao Convento da Nossa Sra. da Graça.
Estes são apenas alguns de muitos exemplos. Todavia, na impossibilidade de redigir uma lista mais extensa, acreditamos que este é um bom ponto de partida para ficares a conhecer melhor a toponímia de Lisboa, tão rica e diversificada!