¿Sabía que existe una tierra llamada Picha en Portugal? ¿Y que incluso hay un lugar conocido como Degolados? De norte a sur, Portugal es un auténtico mapa de la creatividad en lo que a topónimos se refiere. Por eso decidimos crear un itinerario temático con algunos de los nombres de tierras más extraños de Portugal.
Desde juegos de palabras involuntarios hasta denominaciones insólitas, algunos de estos casos parecen sacados de un chiste, pero son muy reales. Desde alusiones a la pandemia hasta referencias calientes, prepárese para embarcarse en un viaje insólito. Y quién sabe, quizá tenga el pretexto para un viaje por carretera cuanto menos diferente.
Tabla de contenidos
- Rabo de Peixe: tradición y popularidad
- Colo de Pito: un reflejo de la época romana
- Picha: de la recogida de resina al humor
- Deixa-o-Resto: reina la curiosidad
- Chiqueiro: lugar pintoresco
- Venda da Gaita: un lugar de encuentro rural
- Covide: historia y presente
- Degolados: sin película de terror
- Coina: origen sin "bolita roja
Rabo de Peixe: tradición y popularidad
Situada en el municipio de Ponta Delgada, en la isla de São Miguel, en las Azores, Rabo de Peixe es una pequeña localidad que recientemente ha adquirido fama internacional. ¿Por qué? En concreto, por la serie portuguesa del mismo nombre, que fue un éxito en Netflix.
Si te fijas, el topónimo refleja la abundancia de colas de pescado que antaño se consumían en la localidad; un ejemplo de cómo la tradición y la cultura local dan lugar a extraños nombres de tierras en Portugal.
Colo de Pito: un reflejo de la época romana
El origen del nombre de la aldea de Colo de Pito, situada en el municipio de Castro Daire, en el distrito de Viseu, se remonta a la época latina y romana, y significa «Colina Pintada».
Aunque el nombre levanta muchas sonrisas, lo cierto es que es un homenaje a la belleza natural de la aldea, situada cerca de la mítica Carretera Nacional 2.
Picha: de la recogida de resina al humor
Picha es una referencia frecuente en artículos de este tipo. Su nombre atrae inmediatamente la atención y el humor. Sin embargo, al contrario de lo que podría pensarse, sus orígenes no están relacionados con nada «picante», sino todo lo contrario.
Esta pequeña aldea, en el municipio de Pedrógão Grande, debe su topónimo a la conexión intrínseca del pueblo con la actividad tradicional de recogida de resina de pino, que durante muchos años fue la principal fuente de sustento de sus habitantes.
Deixa-o-Resto: reina la curiosidad
Deixa-o-Resto, una pequeña aldea del municipio de Santiago do Cacém, es otro caso que merece una mención especial en esta lista.
Al fin y al cabo, este nombre despierta, cuando menos, curiosidad. De hecho, puede ser un excelente punto de partida para explorar las playas locales o la laguna de Santo André.
Chiqueiro: lugar pintoresco
El término «chico» deriva de una palabra muy antigua que significa cerdo, mientras que «eiró» se refiere a la idea de una pocilga, de ahí el nombre de Chiqueiro. Por lo tanto, el nombre de este pueblo de la Serra da Lousã revela un pasado directamente vinculado a la agricultura.
Sin embargo, no se deje engañar por el nombre. En otras palabras, puede que el nombre no sea el más agradable, pero lo cierto es que la aldea de Chiqueiro tiene un aire pintoresco, bastante típico de las aldeas de esta parte del país.
Venda da Gaita: un lugar de encuentro rural
Parece que Pedrógão Grande es un punto de referencia para los nombres de tierras extrañas en Portugal. Y es que, después de Picha, ahora tenemos otro caso, el de la ya popular aldea de Venda da Gaita.
Una vez más, el origen del nombre está asociado a prácticas comunes de antaño. En este caso, probablemente esté relacionado con la existencia de una pequeña taberna o puesto comercial, muy importante en las zonas rurales, sobre todo en los siglos XIX y XX.
Covide: historia y presente
Situada en el municipio de Terras de Bouro, cerca del fantástico Parque Nacional de Peneda Gerês, Covide es una aldea que, por su nombre, remite inmediatamente a los fatídicos tiempos de la pandemia del Covid-19.
A pesar de la referencia contemporánea, la historia de este lugar es mucho más antigua. Cuenta con testimonios de la Edad de Hierro, como el sendero de la Calçada da Calcedónia y la Fraga da Cidade.
Degolados: sin película de terror
A primera vista, el nombre de Degolados puede evocar imágenes dignas de una película de terror, pero la realidad es mucho menos macabra de lo que podría pensarse.
Situado en el municipio de Campo de Maior, en el Alentejo, la historia de su nombre está ligada a un antiguo arroyo, antaño llamado Degolados, hoy conocido como Ribeiro das Horas.
Coina: origen sin «bolita roja
Coina es uno de los nombres de tierra más extraños, o más bien humorísticos, de Portugal. Inmediatamente recuerda a los chistes de la «bolita roja». Sin embargo, su origen es bien distinto.
Aunque no hay consenso, se cree que Coina (en el municipio de Barreiro) es el resultado de una evolución del antiguo topónimo latino «Equabona» o «Aquabona».
Con el tiempo, habría ido evolucionando hasta convertirse en Coina, lo que puede verse reforzado por la existencia de un arroyo con el mismo nombre que atraviesa la zona.
Sólo hemos mencionado nueve en este artículo, pero lo cierto es que hay muchas más tierras con nombres extraños repartidas de norte a sur de Portugal. Sin duda, la creatividad forma parte del ADN cultural portugués, ¿no cree?
¡No se lo pierda! ¡Síguenos en Facebook,Instagram y ahora también en WhatsApp!