Le nouveau système de consigne démarre aujourd’hui, le 10 avril (2026), et on t’explique comment récupérer les 10 centimes pour chaque bouteille que tu déposes dans ces machines dans les supermarchés portugais.
Avec l’introduction du système « Volta », la façon dont on gère le recyclage au Portugal change complètement : à partir d’aujourd’hui, jeter une bouteille d’eau ou une canette de soda directement dans la poubelle jaune, c’est littéralement jeter de l’argent à la poubelle. Voyons pourquoi.
Un système qui promet de changer les habitudes des Portugais

Les nouvelles « règles » sont simples et ont un impact sur ton portefeuille : chaque fois que tu achètes une boisson de ce type, de l’eau en bouteille plastique ou des sodas en canette, tu paieras une taxe supplémentaire de 10 centimes par emballage, une sorte de consigne qui, une fois la boisson consommée, te sera restituée dès que tu l’auras rapportée à l’un de ces points de collecte.
Qu’est-ce qui donne droit à ce remboursement (et qu’est-ce qui en est exclu) ?
Avant de commencer à accumuler tous tes déchets ménagers, tu dois tenir compte de certaines contraintes :
- Que les emballages portent le label de consigne (symbole Volta) :
- Les emballages qui ne donnent pas droit à un remboursement :
Ces emballages doivent continuer à être déposés dans les conteneurs verts et jaunes habituels.
Les règles d’or pour ne pas perdre d’argent

Pour t’assurer que la machine accepte le retour et te rembourse, ne « tord » pas les bouteilles et les canettes comme tu le faisais avant, pour réduire leur volume avant de les jeter dans les conteneurs de recyclage et les poubelles ménagères. Il existe des critères stricts au moment du dépôt :
- Interdit d’« écraser »
- Recherche le symbole Volta
- Où les déposer
Comment l’argent t’est-il remboursé ?
La consigne s’élève à 0,10 €, que tu peux récupérer (grâce au ticket émis par les machines Volta) dans l’un des supermarchés participants, via :
- Bon d’achat convertible en argent ;
- Bon de réduction en magasin ;
- Carte de fidélité ;
- Don ;
- Solutions numériques du futur.
Le bon est valable un an, donc, à partir de maintenant, la règle pour les achats à la maison est claire : acheter, boire, garder intact et rapporter.
Ne reste pas sur ta faim ! Suis-nous sur Facebook, Instagram et désormais aussi sur WhatsApp !