From village tours to the legendary National Road 2: destinations in Portugal to enjoy the summer before it ends